Skrevet av Tommy Roger Skålvik
|
19. januar 2010

Dokumentasjonsgruppen i foreningen har nå tatt det store skrittet for å få oversatt hjelpesidene til Joomla! 1.5 til norsk. Dette er en veldig stor arbeidsoppgave og krever at foreningens medlemmer bidrar i dugnadens ånd. Ja, dette er faktisk en stor dugnadsjobb.
Det er INGEN som er ansatt for å oversette og dokumentere Joomla!. Alt gjøres i form av dugnadsinnsats. Hvis alle gjør litt, vil en slik stor arbeidsoppgave kunne gjennomføres på kort tid. Mange tror at man må sitte timer etter timer konstant etter at man har meldt sin interesse for å bli med i en slik dugnad. NEIDA! Hvis flere er med og tar litt hver, og litt etter litt, så vil det faktisk være morsomt å gjennomføre en slik arbeidsoppgave. Da vil det ikke være noen "stakkarer" som sitter igjen og må gjøre "alt"...
Dette bildet mener jeg illustrere ganske godt at en dugnadsjobb gjør arbeidet enklere enn om en (eller få) personer skulle gjøre alt!